لا ربح دون مغامرة (جلال الدين الرومي)

حين تبحر بحمولتك على ظهر سفينة 
فإنك تغامر على الثقة 
لأنك لا تعلم إن كنت ستغرق أو ستصل سالماً إلي حيث تريد! 
وإن قلت لن اعتلى متن السفينة هذه حتي اتأكد من مصيري 
فإنك لن تستطيع أن تمارس أي تجارة 
إن السر في هذين الأمرين لا يمكن كشفه أبداً 
لا يمكن للتاجر المخلوع الفؤاد أن يربح أو يخسر 
كلا إنه يخسر 
إذ على الإنسان أن يتحمل النار ليحصل على الدفء 
ولأن الأمور تنحو باتجاه الأمل 
فمن المؤكد أن الإيمان خير باعث للأمل 
إذ به يربح المرء الخلاص